Ai Ichinose
Admin
Nombre de messages : 396
Date d'inscription : 21/08/2006
 | | Sujet: Opening de l'anime : *¤NANA¤* Ven 6 Juil - 8:44 | |
| I need your love I'm broken Rose... Voilà, ça c'est la première chanson que Nana est censée avoir écrite dans l'anime... C'est l'Opening...
C'est chanté par Anna Tsuchiya... ^^ Pour télécharger la chanson c'est ICI
pour voir les clips c'est Là et Là PAROLES When I was darkness at that time
furueteru kuchibiru
heya no katasumi de I cry
mogakeba mogaku hodo tsukisasaru kono kizu
yaburareta yakusoku hurt me
Nobody can save me
kamisama hitotsu dake
tomete saku you na my love
* I need your love. I'm a broken rose.
maichiru kanashimi your song
ibasho nai kodoku na my life
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes,
and sing me, just for me
I wanna need your love...
I'm a broken rose
I wanna need your love...
When you are with me at that time
anata no kage wo oikakete
hadashi de kakenukete stop me
tozaseba tozasu hodo motsureteku kono ai
yuruyaka ni yasashiku kiss me
Nobody can save me
kogoeru bara no you ni
yasashiku nemuritai my tears
I need your love. I'm a broken rose.
kareochiru kanashimi my soul
kuzureteku kodoku na little girl
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes,
and sing me, just for me
I wanna need your love...
I'm a broken rose
I wanna need your love...
* repeat
I wanna need your love...
I'm a broken rose
I wanna need your love... TRADUCTION
Quand j'étais l'obscurité à ce moment-là, les lèvres frémissantes
Dans un coin de la chambre, je pleurais.
Plus je me bats et plus ma blessure me pique,
Une promesse non tenue me fait mal.
Personne ne peut me sauver,
Il existe un seul Dieu,
Comme si ça arrêtait et fissurait mon amour.
J'ai besoin de ton amour,
Je suis une rose brisée.
Dispersant les soucis, ta chanson,
Ma vie solitaire qui n'a aucune raison d'être.
J'ai besoin de ton amour,
Je suis une rose brisée.
Oh aide-moi à sortir de la souffrance gelée,
Avec ton sourire, tes yeux et chante moi, simplement pour moi.
Je veux avoir besoin de ton amour...
Je suis une rose brisée.
Je veux avoir besoin de ton amour.
Quand tu étais avec moi à ce moment là,
À courir après ta face cachée,
Galopant pieds-nus ; arrête-moi.
Plus je m'enferme et plus il devient compliqué cet amour.
Embrasse-moi lentement et tendrement.
Personne ne peut me sauver.
Telle une rose gelée,
Je voudrais endormir mes larmes simplement.
J'ai besoin de ton amour,
Je suis une rose brisée
Mon âme se fâne ;
Petite fille solitaire qui s'effondre.
J'ai besoin de ton amour,
Je suis une rose brisée.
Oh aide-moi à sortir de la souffrance gelée,
Avec ton sourire, tes yeux et chante moi, simplement pour moi.
Je veux avoir besoin de ton amour...
Je suis une rose brisée.
Je veux avoir besoin de ton amour.
J'ai besoin de ton amour,
Je suis une rose brisée.
Dispersant les soucis, ta chanson,
Ma vie solitaire qui n'a aucune raison d'être.
J'ai besoin de ton amour,
Je suis une rose brisée.
Oh aide-moi à sortir de la souffrance gelée,
Avec ton sourire, tes yeux et chante moi, simplement pour moi.
Je veux avoir besoin de ton amour...
Je suis une rose brisée.
Je veux avoir besoin de ton amour. __________________________________________________________ | |
|
Yuri Kôsaka
actrice
Nombre de messages : 576
Localisation : La pension
Date d'inscription : 11/02/2007
| | Sujet: Oponing de l'anime : *¤NANA¤* Sam 7 Juil - 3:33 | |
| Celles-ci aussi sont belles, mais je dois dire que je préfère les paroles de "Glamorous Sky". | |
|
Tora Nebuki
styliste des Blast
Nombre de messages : 84
Localisation : En train de repriser?
Date d'inscription : 23/06/2007
| | Sujet: Re: Opening de l'anime : *¤NANA¤* Dim 15 Juil - 9:25 | |
| Je chante Nana comme une pro XD on va refaire les openings avec mon groupe, eh eh ;p *bien fière, tiens* | |
|
Ai Ichinose
Admin
Nombre de messages : 396
Date d'inscription : 21/08/2006
| |
Tora Nebuki
styliste des Blast
Nombre de messages : 84
Localisation : En train de repriser?
Date d'inscription : 23/06/2007
| | Sujet: Re: Opening de l'anime : *¤NANA¤* Dim 15 Juil - 9:54 | |
| LoL XD si on arrive à enregistrer jessayerais de te passer un bout XD j'adore chanter Lucy et Rose *___* les guitaristes assurent XD | |
|
Ai Ichinose
Admin
Nombre de messages : 396
Date d'inscription : 21/08/2006
| | Sujet: Re: Opening de l'anime : *¤NANA¤* Dim 15 Juil - 10:04 | |
| youpi!! j'adore ces deux là en plus ^^
j'espère que t'y arriveras... | |
|
Tora Nebuki
styliste des Blast
Nombre de messages : 84
Localisation : En train de repriser?
Date d'inscription : 23/06/2007
| | Sujet: Re: Opening de l'anime : *¤NANA¤* Dim 15 Juil - 10:10 | |
| Le problème, c'est que je dois chanter Lucy au felling, j'ai pas les paroles !
> w < pas moyen de les trouver !!! | |
|
Ai Ichinose
Admin
Nombre de messages : 396
Date d'inscription : 21/08/2006
| | Sujet: Re: Opening de l'anime : *¤NANA¤* Lun 16 Juil - 17:58 | |
| ouais c'est galère pour les trouver, t'as raison...
avec un peut de chance, peut être que j'ai finir par tomber dessus... si les trouve, je les posterai ;) | |
|
Reira Serizawa
chanteuse de Trapnest
Nombre de messages : 237
Age : 39
Date d'inscription : 07/05/2007
| | Sujet: Re: Opening de l'anime : *¤NANA¤* Mar 17 Juil - 3:54 | |
| Ah génial ^o^ Moi je chante les chanson de Trapnest.... ^^ Bref, tout ça pour dire que " Rose" est donc le premier Opening de l'anim et que je continue le topic avec le second Opening qui se trouve être ** alors, vous savez ? xD** " WISH" C'est donc censé être Trapnest, la chanson est chantée par Olivia (Lufkin), la voix de Reira de l'anim, et elle est tirée de son album "Olivia Inspi Reira(Trapnest)" Pour écouter et voir les paroles c'est [ICI] Pour voir le clip, c'est [LA] Et voilà la traduction des paroles : Voeu
Un scintillement appelle le vent
Un sourire fait disparaître le bruit
L'ange qui vit au fond de tes yeux chuchote
Que tout est sur le point de commencer maintenant
Peux-tu le sentir maintenant
Peux-tu le sentir maintenant
C'est comme être pris dans les vagues
Froissant mon coeur
Froissant mon coeur
J'arrête de respirer, j'atteins ta main
Chéri, ce monde est
Différent de ce qu'il était hier
Je ne peux voir que toi
Chéri mon voeu sur une aile
Déchirant le ciel
Avec un débordant, un simple mot
Un regard qui suit le rayonnement
Même si je cours vers toi, sans hésitation
Mon coeur est pétrifié, je laisse échapper un soupir
C'est comme si j'étais sur un long voyage
Peux-tu le sentir maintenant
Peux-tu le sentir maintenant
Le temps passe cruellement
Froissant mon coeur
Froissant mon coeur
Je libère mes pensées
Chéri, dans le futur
Nous n'aurons pas besoin de promesses
Rien que toi à mes côtés
Chéri, mon voeu sur un aile
Je transforme ma voix en vol
Perçant à travers les étoiles tremblantes
Tu me sens ?
Tu me sens maintenant ?
Chéri, ce monde est
Différent de ce qu'il était hier
Je ne peux voir que toi
Chéri mon voeu sur une aile
Déchirant le ciel
Avec un débordant, un simple mot
Chéri, dans le futur
Nous n'aurons pas besoin de promesses
Rien que toi à mes côtés
Chéri, mon voeu sur un aile
Je transforme ma voix en vol
Perçant à travers les étoiles tremblantes Enjoy ! | |
|
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Opening de l'anime : *¤NANA¤* | |
| |
|
